মীরসরাইয়ে সালিশ বৈঠকে পিটিয়ে বৃদ্ধকে হত্যা, অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে এলাকাবাসীর ক্ষোভ